Отличный рассказ американского писателя Роберта Деверё (Robert Devereaux). По словам Чарли Брукера, именно этот рассказ вдохновил его на создание телесериала Чёрное зеркало. Он даже хотел снять серию на основе рассказа, но решил не испытывать судьбу: всё-таки тема очень щепетильная. В рассказе, казалось бы, не происходит ничего страшного: ни кровищи, ни монстров, ни маньяков там нет. Но от этой атмосферы нарочитой нормальности, праздничности что-ли, если на секунду задуматься, что вообще происходит в этом альтернативном мире, по спине пробегает дрожь. Лютый эксклюзив! Впервые на русском языке!!! Наслаждайтесь! Естественно, живая озвучка. Никакого ИИ.

